Aşkın ne olduğunu biliyor musunuz?
Gerçek aşkın?
Hiç kendinizi cehennemin sonsuzluğuna...
...mahkum ettiğiniz güçIü bir aşk yaşadınız mı?
Ben yaşadım.
59 saniye.
Yemek benim için.
Bay Picasso, imzalamamışsınız.
Sadece yemeği alıyorum, lokantayı değil.
Pablo, gördün mü?
Yarışma, bize? Biz, bütün dahilere.
Eğer Picasso girmezse, Ben, Diego Rivera, yine kazanacağım.
- Belki. - Onun öldüğünü sanıyordum.
Jeanne...
Allah aşkına ne yaptığını sanıyorsun?
Kızını görmesi gerek.
Kimse şu piç yahudi çocuğu göremez.
Hemen eve geliyorsun. Ve, eğer zamanında burada olmazsan...
Başka çarem kalmayacak.
Bebeğimin benden uzakta yaşamasına izin veremem.
Sen benim kızımsın. Her şeyi yapabilirim.
Sanırım denemeliyiz.
Tamam.
Biftek gibi. Az bulunur.
Herkese, iyi akşamlar.
İyi akşamlar.
Bu gece, Köprüyü geçtim.
Ama köprü diye bir şey yoktu.
Aşkın bütün yükünü taşıdım...
fakat paylaşan kimse yok.
ve sonra...
Seni düşündüm. Senin her şeyin.
Aşk!
Bundan başka hiçbir şey görmek zorunda değiliz.
Sanatın geleceği bir kadının yüzünde.
Güzel.
Pablo Picasso!
Söyle bana, Pablo, Aşkı nasıI küpe çevirisin?
Merhaba, Pablo.
Beni özledin mi?
Teşekkürler.
- İyi iş. -Neden benden bu kadar çok nefret ediyorsun?
Seni seviyorum, Pablo. kendimden nefret ediyorum.
İyi geceler.
Müzik.
Onun hakkında ne düşünüyorsun?
Bir Tanrı.
NasıI yapacağız?
Er ya da geç biri anlayacak.
Buradan kurtul, Modigliani. Güneşe ihtiyacın var.
ve biraz yemek yemelisin?
Vicdamında bunun olabileceğini düşünemiyorum.
İyi geceler.
- Modi, bunları ne yapayım? - Onu Beatrice için sakla.
- Kaderi değiştiremezsin. - Hangi kaderi?
Onunki. Onunla olan.
Burada kal.
Gel.
Bu köpek aptal.
Bekle, bekle.
Burada.
Gel.
Burada.
Tamam.
Gel.
Jeanne...
İsmimi nereden biliyorsun?
Bilmeliyim. Ben...
Modigliani. Kim olduğunu biliyorum. Hepimiz kim olduğunu biliyoruz.
Köpek bile kim olduğunu biliyor.
Gel, seni yağmurda görmek istiyorum.
Korkma.
Yağmura bayıIırım. Onun söylediklerine bayıIıyorum.
Çok ilginç. Şimdi yağmur konuşuyor.
- Evet. - Ne söylüyor?
Bir şapkaya ihtiyacı olduğunu söylüyor.
Teşekkürler.
Önce bana eskizlerini göstermelisin.
- Ben bir sanatçı değilim. - Fikrimi söylememe izin ver.
Eskizler yoksa, şapka da yok.
- Tamam. Ama şapka önce. - Şapka önce.
Beni böyle mi görüyorsun?
Herkes Modigliani'yi böyle görüyor.
Özür dilerim.
Bana Modi de.
Tamam, Modi.
Şimdi senin resmini yapacağım. Beni görmeye gel, senin resmini yapacağım.
- Eğer bir gün şanslıysam... - Ne?
Gözlerini de yaparım.
Bu kadar ünlüyken... Beni deli mi sanıyorsun?
Ne düşünüyorsun?
Gözlerim nerde?
Çok uzaklarda, onları göremedim.
Gerçek seni gördüğümde, gözlerini yapacağım.
Babanın resmine bak.
Çok geç kaldınız, bayım. Herkes sizi bekliyor.
Özür dilerim.
Güzel.
Güzel kemiklere sahipsin. Resmini yapabilirim.
On frank. Martinez'le konuş.
Yalnızca ve yalnızca, Martinez.
Onları beklettin. Bu adil değil.
Paraları var ama ağızlarının tadını bilmiyorlar.
Ben bir müşteriyim.
Beni bekletmenize karşın, resimlerinizin...
ilginç olduğunu düşünüyorum.
İIginç?
New York'ta galerisi var, Modi.
Gerçekten mi?
New York'ta büyük bir galeri mi? İIginç.
Eğlenceli.
Paraları var, ama ağızlarının tadını bilmiyorlar gibi bir şey söylediniz.
Çok eğlenceli.
Modigliani, Beni utandırmaya naslı cürret edersin?
Nereye gidiyorsun?
Koyunlarına geri dön.
Gidersen, geri dönme.
Elveda, Martinez.
Evi arayın.
Borçlu olduğu İtalya Devleti kayıtlarına göre, vergi makbuzlarında...
...Modigliani ailesinin kaldığı belirtilen yer burası.
İtalyan devletinin kararıyla ev eşyaları ve diğer kalemlerin satıIması...
Modigliani ailesini
bütün borçlarından kurtarır.
Italya'nın antik hukuku...
der ki; hamile bir kadının yatağındaki her şey onunla kalabilir.
Hakkımızı istiyoruz.
- Yahudiler asla aptal değillerdi. - Orospu çocuğu.
Yatağın üstündeki her şeyi yazmayacak mısın?
Canını sıkma. Niyetim bunu yapmak.
Beş sandalye...
iki avize...
iki masa...
üç battaniye
dört resim...
bir boy aynası...
bir vazo...
iki halı...
iki lamba...
bir dikiş makinesi...
Anne...
Baba...
Büyükbaba...
Amin.
Yardım et, peder. Yanlış ne yapmış olabilirim?
Aşık oldum. Bu günah mı?
Hayır, güzelim.
Günah hiçbir şeye sevgi göstermemektir.
Ne olduğunu bilmiyorum.
Ne istediğimi bilmiyorum.
Onu özledim.
Onu kaybedemem.
Neden bir erkek sadece inancından dolayı diğerlerinden...
nefret eder?
Kilise Modi'den nefret etmiyor, değil mi, peder?
Kilise düşman değildir.
İnancın düşman değil.
Kendin ve bebeğin için güçIü olmalısın.
Bu en iyisi. Göreceksin, güzelim.
Dünya damgalanmış bir çocuk için acımasız bir yer.
Jeanne, dur. Dur, bana bak.
Seni salak kız.
Sen çosuksun. Ne yaptığını bilmiyorsun.
Ya sen? Sen ne yaptığını biliyor musun, baba?
Ne yaptığını hatırla? Hatırla?
Zavallı piçler. Ne için savaşacaklarını bilmiyorlar.
Diego, bilmemeleri gerekir.
Arabayı durdur.
Modigliani!
Sen çekip gidemezsin. Ben çekip gidebilirim.
Masraflar için. Herkese bir içki ısmarla.
Fakat sana yok. Bunu bitiriyorum.
Sür.
- Sanırım burda olmalı. - Bir kadın mı?
Özür dilerim, bayım. Maurice Utrillo burada mı acaba?
Siz kimsiniz?
Ben boğazlanmış tavuğum.
Neden bana yardım etmedin? Ettim.
Onu buldum!
Muhteşem değil mi?
Yarışmayı kazanmaya gidiyor.
- Yarışma hakkında hiçbir şey söylemedin. -Asla sormadın.
- Hadi, yardım et. - Bu et.
Suratımdan çek.
Kahretsin.
İyi akşamlar, bayanlar.
- Seni seviyorum. - Seni seviyorum.
Seni seviyorum.
- Seni özledim. - Dikkatli olalım.
Neredeydin?
Seni arıyordum.
- Bunu beğendin mi? - Çok güzel.
Nereye gidiyorsun?
Sorun nedir?
Etrafına baktın mı?
Böyle bir yere bir bebeğin gelmesi doğru mu?
Bana bak. Senin için hiçbir şey değilim.
Hiçbir şey.
Kendi çocuğuma babalık yapamam.
Yapamam.
Bu kadar mı? Öylece kaçacak mısın?
En iyi yaptığım şey.
- Üzgünüm. - Hayır, değilsin.
Üzgün olamayacak kadar bencil adamsın.
Seninle olmak için bebeğimden bile vazgeçtim.
Geri dönmelisin.
İIk karşılaştığımdaki o kız olabilirsin.
Onu hatırlıyor musun? Hatırlıyor musun?
Buna katlanmak istiyor mu?
Hayır.
Bana katlanmak istiyor mu?
Hayır.
Bu mu?
Neden olmasın?
Hangi resmi istediğini bilmiyorum. Göster ya da seç.
Matisse. Almak için büyük bir adam.
Çok iyi.
Jeanne, nasıIsın? Modi nasıI?
Onu görmüyorum. Nerede olduğunu bilmiyorum.
- Sorun nedir? - Sana yardım etmek istiyorum.
Ne?
Picasso'ya gitmeni istiyorum.
yeni sergide işlerini onunkilerin yanına asıp asamayacağını sor.
Evet, şey.
Zbo!
Modi ve Picasso...
Böyle bir şey yaparsam Modi beni öldürür.
Özür dilerim, Jeanne. Yapamam.
Modi'nin işleri Picasso'nunkilerin yanında olursa bu satış için iyi bir şans olur.
Paraya ihtiyacımız var, Zbo. Lütfen.
Lütfen!
İkinizi de seviyorum.
Ailenin yanında daha iyi durumda olursun.
En azından çocuk için daha iyi olur.
Boşuna nefes harcıyorum.
Daima boşuna nefes harcıyorum.
Düşün.
Biliyorum.
Bu yapabileceğin birşeydi.
Cesurca olacak.
O gece için üzgün olduğunu bu şekilde göstermiş olur.
O gece mi? Ya ondan önceki geceler?
Bir bakalım, her aşağılama için bir tual.
- Olga, kaç tane eder? - Yüzlerce, Pablo.
Resmini yapmama izin ver, Jeanne. Seni ölümsüz yapacağım.
Bu omuzlar için çok fazla sorumluluk.
Cevabım; hayır.
Bekle.
Ne kadar yakışıklı oldum, Modigliani gibi?
Kıyaslanamaz bile.
Bir resmini asacak, ama bir şartım var.
Şimdi gidebilirsin.
- Bir şeyler planlıyorsun. Ne? - Toz almaya devam et.
Modi!
Modigliani!
Nerede?
Sonunda.
- Oh, kahretsin. - Benim oğlumdan ne istiyorsun, piç kurusu?
İyi.
Bekle.
Tut şunu.
Altı aydır bir resim satamadın. ÖIdür onu.
Vur beni, sonra da kendine elveda de. Ben düzenlemeyeceğim.
- Dur. - Onu öldürebileceğimi söyledin.
Sonra. Onu sonra öldüreceğim.
Defol git, ödlek. Biraz şarap getir.
Lütfen, al bunu.
Modi, yarışmaya girecek misin?
Ödül çok para getirir.
Bütün Paris bugünün hayalini kuruyor.
Sen ve Picasso birlikte yarışacaksınız.
Evet, ben ve Picasso.
Sergi mi dedin?
Bir sergi değil. Daha çok bir Iütuf.
Pablo sergisine resimlerinden birini asmayı önerdi.
Bir Iütuf?
Pablo Picasso Modigliani'ye Iütufta mı bulunuyor?
- Sana ne oluyor? - Dikkatli olmak zorundasın.
O Jeanne'le birlikte senin ailen.
Bana bir Iütufta bulunmak ister misin?
- Doktor için paraya ihtiyacım var. - Hayır. Modi, Iütfen.
Doktor için paraya ihtiyacım var.
Söz ver, hepsini içkiye yatırmayacaksın.
Tamam, çek bakalım.
Doktor içerse ne olacak?
ÖIüyor muyum?
Çocukken tüberküloz olduğunu söylüyorsun.
Fakat şimdi daha iyi hissediyorum.
Peşini asla bırakmamış.
Giydirebilirsin.
Akciğerlerin yarım kapasiteyle çalışıyor.
Eğer alkol ve uyuşturucu kullanmaya devam edersen...
bu yıIı çıkaramazsın.
Bu ilaç öksürüğüne iyi gelecek.
- Belki de buradan gitmelisin. - S*ktir et onları.
Biraz boynuz ekle. Haydi.
- Neden bu kadar gerginsin? - Hayır hayır, gergin değilim.
- Doktor ne dedi? - Yeni bir ajans bulmamı söyledi.
Güzel.
Buradan çıkıp gidelim. Onlardan bıktım.
- O burda. - İyi akşamlar, beyler.
Modi, senin için ne söyleyebilirim?
- Merhaba, Gertrude. - Bana Gertrude deme.
Dört gündür bekliyorum. Dört gün!
Resmetmek için yeterince iyi değil miyim? Belki de yeterince sevimli değilim?
Bu gözler bu kadar derin boyanmayı haketmiyor.
Cesaret. Kahrolası bok!
Yarın sabah, dairemde, tam onda.
Tam olarak, duydun mu?
Endişelenme. Sana söz veriyorum. Orada olacak.
Bayanlar, baylar...
Bayanlar, baylar, dikkatinizi bana verin Iütfen?
Onuncu Picasso işleri sergisine hoşgeldiniz.
ve Modigliani, g*t herif!
ve Modigliani'nin farklı yapıtları.
Bayanlar, baylar, Size Picasso'yu...
çalışırken takdim ediyorum.
Oh, hayır.
Modi, bekle.
Bekle!
Senin için yaptım. Sana yardım etmek için.
- Herhangi bir yardımına ihtiyacım yok. -Tamam. Bebeğin için yap.
Onun neye ihtiyacı olduğunu biliyor musun? Sana ihtiyacı var.
Evet, onun sana ihtiyacı var.
Evet, baba.
- O gitmeli. - Neden?
Baban yakında eve dönecek. Burada olmamalı.
Onunla gelebilir miyim?
Ya sonra? Tekrar aşağılaması için mi? Seni yok etmesi için mi?
Dinlemek istemiyorum. Bunu dinlemek istemiyorum.
Modi, gidelim.
Ona söyledim.
Seni uyarıyorum. Bu yahudiyle birlikte olmayı seçersen...
Yetkililere uygun olmayan bir anne olduğunu haber vermekten...
başka bir şansım kalmaz.
Ondan sonra, çocuğunu alırlar ve bir daha onu asla göremeyeceksin.
Ne kadar güzel olduğunu görüyor musun?
Ona bak. Ona bak.
Büyükbaba...
Seni izliyor olacağım.
Merhaba, bayan Stein.
Evet?
Ne?
Jeanne, seni sahtekar.
O gece yaptığı iyi bir hamleydi.
İyi bir kız.
Yani, Öpüp barıştın mı?
Bensiz daha iyi olacak.
Sen onu kıçıma anlat!
- Biraz tavsiye ister misin? - Başka seceneğim var mı?
Oh, hayır. Yarışmaya katıI.
Sen yaptığın anda, Pablo da yapar.
Asla. O fazla gururlu.
Ayrıca, onun paraya ihtiyacı yok.
Belki. Fakat senin var.
Haklısın.
- Onunla mı olsun, onsuz mu? - Ne?
Dudağındaki krema...
Haydi başlayalım.
Bana tek bir iyi neden göster.
Rivera, Kisling, Utrillo, Soutine...
Modigliani. Şimdi yanlış bir isim söyledin.
Olga, ona yarışması gerektiğini söyle.
Yarışmak zorundasın.
Yemek hazırlıyorum. NasıIdı?
Sıradan.
Orada olacağını sana kim söyledi?
Gertrude. O sıkıntıda.
Paraya çok ihtiyacı var. Başka bir şansı yok.
Ona inanmıyorum. Onun hayatı yalan üzerine kurulu.
Lütfen, Pablo.
Çok eğlenceli olacak.
Paris savaştan beri çok sıkıcı.
Yaşamı geri getirelim.
İyi iş, şampanya. Bütün akşam için, eğlenin.
Arenaya gir. Boğa gibi yarış.
Ben zaten boğayım.
Balık. Hadi yiyelim.
Sevdim.
Modigliani!
Pablo!
NasıIsın, Amedeo Modigliani?
Neden çağırmadın?
Bugün, muhteşem bir gün.
Günaydın, matador.
Sana bir soru soracağım. Yarışmaya girdin mi?
Bana cevap ver!
İşlerime dokunma!
Buna hakkın yok.
Ellerini işlerimin üstünden çek!
Paran var mı?
Eğer paran varsa beni çok mutlu edeceksin.
Hiç yok.
Koş!
Polis!
İyi misin, Modi?
Kefaleti kim ödedi?
Bilmiyoruz. Her kimse hiçbir şey söylemedi.
Öğren.
Kimin yaptığını öğrenseydim, öncelikle resimlerini ona satmaya çalışırdım.
Sonra teşekkür ederdim.
Ne oldu?
Utrillo.
- Ne? - Tımarhaneden döndü.
Annesi polisle konuştu ve onu içeri attılar.
Modi, bu bir şeylerin değişmesi için tanrının işareti olmalı.
Utrillo'nun ona ihtiyacı varken tanrı nerdeydi?
Buraya çok geç geldin. Sabah onu görebilirdin.
Baban bu sabah bakımevini ziyaret etti.
Onlara bebeğin vesayetini almaları için tavsiyede bulundu.
Duyuyor musun?
- Çocuğunu kaybedeceksin. - Seçeneğim yok!
- Çocuğun. - Seçeneğim yok!
Bebeğini seçebilirdin.
O ölüyor.
Sen de onunla ölüyorsun.
Maurice, benim, Modi.
Benim.
Tamam.
Her şey yolunda. Seni buradan çıkaracağım.
Eski bir rüya. Biliyorsun bu benim yaşamım.
Benim için üzülmeyecek. Mutlu olacak.
ÇıIgın piç.
Biraz haşhaş?
- Bana söz ver. - Ne için?
Burada ölmeyeceğime dair.
Buralarda insanlara neler yaptıklarını gördüm.
Bunu istemiyorum. Söz ver.
Bilmiyorum.
Söz veriyorum.
- Üşüdüm. - Tamam. Seni tuttum.
Seni kucaklayabilirim.
Çok üşüdüm.
Merhaba. Ben çok mahcubum.
- Jeanne, mükemmel görünüyorsun. - Harika görünüyorsun.
Ayakkabılarını sevdim.
- Partinin tadını çıkar. - Teşekkürler.
- Picasso'ya teşekkür etmelisin. - Ne için?
Sana izin verdi.
Modi!
Ne güzelsin!
Dans?
- Modi. - Teşekürler.
Pablo buralarda.
- Ünlü Picasso. - Matador.
Kefaletimi yatırmanı istemedim.
Bana geri ödeyecek misin? Göreceğiz.
Neden yarın gelmiyorsun? Pikniğe gidelim.
Seninle tanıştırmak istediğim birileri var.
- Eğer Olga gelirse. - Karımdan gerçekten hoşIanıyorsun?
Herkes karımdan hoşIanır.
Bu gece dans gecesi.
Bir samuray kıIıcını çektiğinde...
kanla boyamalı.
Burada kim yaşıyor?
Göreceksin.
- Renoir. - Tanrıyla tanış.
Bu adam deliye benziyor.
Deli misin?
Seni korkuttular. Biçimsiz.
Tırnaklardan sökülen deha.
Canımı sıkmıyorlar.
Yalancı. O bir yalancı, Pablo?
Sorabilir miyim, bunun gibi bir yer ne kadar eder?
İki resim. Küçük.
Sağlam iki arabam var. Her birini tırnaklarımla kazandım.
ve bu Rodin.
Saksıyı çizmek için küçük bir kalem harcadım.
Çiçeksiz. Sadece saksı.
Satmak mı istiyorsun?
Modigliani sınırda.
Sınırda. Hayır de.
"Le précipice. " Uçurum.
Tüm sanatçıların yöneldikleri ve kaderlerine sıçradıkları yer.
Çoğunlukla çıplak, ara sıra portre, içki...
- Evet? - Evet.
- Nereden biliyorsun? - Pablo söyledi.
Asla nü yapmayı sevemedim.
Benim zamamında kadınların çoğu çok şişmandı.
ve çirkin. Çok çirkin.
Ben uzun ve zayıflarından hoşIanırım.
Çok geç oldu. Gitmeliyiz.
Amedeo Modigliani...
Deli misin?
Bunu biliyordum.
Yarışmaya girecek misin?
Ya sen?
Resmin ne getireceğini görüyor musun?
Rahatlık, zenginlik, güvenlik.
Yalnızca bir aptal kendini aç bırakabilir. Paris onları deniyor.
Resim yap, para kazan, yaşIan, becerebildiğin kadar kadın becer...
fakat sakin iç.
Picasso'ya göre İncil.
Şimdi benimle dövüşemezsin.
Soruma cevap ver, benimle dalga mı geçiyorsun?
Deniyorum.
Bazen başarısızım. Bazen...
Bak, Modi, seninle benim aramda bir fark var...
başarı.
Bu.
Ben Picasso'yum, ünlü Picasso.